Дело № 6-175/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
15 апреля 2010 г. г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Поникаровская Н.В.,
рассмотрев материалы административного дела по факту совершения Калининым И.И. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ,
у с т а н о в и л:
11 марта 2010 года ИП Калинин И.И. на рынке «С.» с торгового места Х, расположенного по адресу: К., осуществлял реализацию DVD-дисков, которые в соответствии со справкой эксперта ЭКЦ УВД Х от 20 марта 2010 года являются контрафактными.
Калинин И.И. в судебном заседании вину в совершении указанного административного правонарушения признал полностью, просил назначить минимально возможное наказание. Пояснил, что изъятые диски он приобрел в М. без соответствующих документов на них, для дальнейшей реализации и извлечения прибыли.
Исследовав представленные материалы и доказательства, суд приходит к следующему.
Статья 7.12. ч.1 Кодекса об административных правонарушениях предусматривает ответственность за ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм в целях являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
В соответствии с п. 4 ст.1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены Гражданским кодексом РФ.
В соответствии с ч.3 ст. 48 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.
Согласно ч.1 ст.48 этого же закона, незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных данным законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Судом установлено, что ИП Калинин И.И. прекратил деятельность в связи с принятием им соответствующего решения 11 августа 2009 года, что подтверждается выпиской из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
Таким образом, привлечению к административной ответственности Калинин И.И. подлежит как физическое лицо.
Вина Калинина И.И. в совершении административного правонарушения, подтверждается протоколом об административном правонарушении от 01 апреля 2010 года, в котором зафиксирован факт, продажи им 11 марта 2010 года в 15 часов 00 минуты с торгового места Х, расположенного на рынке «С.» по адресу: К., DVD-дисков, имеющих признаки контрафактности; протоколом изъятия указанных дисков; справкой об исследовании, установившей, что изъятые диски не являются легитимно изготовленными; объяснениями правонарушителя Калинина И.И., признавшего факт реализации им контрафактной продукции.
Суд квалифицирует действия Калинина И.И. по ч. 1 с. 7.12 Кодекса об административных правонарушениях.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, отсутствие вредных последствий правонарушения, а также личность виновного, который признал свою вину, ранее к административной ответственности за аналогичные правонарушения не привлекался, является пенсионером.
Суд полагает возможным назначить Калинину наказание в виде штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией статьи.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
п о с т а н о в и л:
Признать Калинина И.И. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере Х рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм в количестве Х штук согласно протоколу изъятия вещей и документов от 11 марта 2010 года.
Штраф подлежит уплате на расчетный счет Х УФК по К. (Центр БППРИАЗ при УВД по К.) ИНН Х/КПП Х, БИК Х ГРКЦ ГУ Банка России по К. ОКАТО Х КБК Х.
Разъяснить Калинину И.И., что в соответствии со ст.32.2 КоАП РФ он должен уплатить административный штраф через банк не позднее 30 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, после чего незамедлительно представить судье Ленинградского районного суда г. Калининграда документ, свидетельствующий об уплате штрафа. В случае невыполнения этих требований соответствующие материалы будут переданы для принудительного исполнения судебному приставу-исполнителю с одновременным привлечением Калинина И.И. к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья: Н.В. Поникаровская
