ОПРЕДЕЛЕНИЕ 2-1448/11
23 марта 2011 года г.Калининград
Ленинградский районный суд Калининграда в составе:
председательствующего судьи Дорошенко О.Л.
при секретаре Захарчук А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Экспресс ломбард» к Тамеммяэ А.Т. о взыскании задолженности по договору займа, вознаграждения за пользование заемными средствами и обращении взыскания на заложенное имущество,
УСТАНОВИЛ:
ООО «Экспресс ломбард» обратилось в суд с вышеназванными требованиями к ответчику, указав, что 19 декабря 2009 года между ООО «Экспресс ломбард» и Таммемяэ А.Т. был заключен договор займа №, в соответствии с которым заемщику был предоставлен заем в рублевом эквиваленте 7000 Евро по курсу ЦБ РФ на день выдачи денежных средств, со сроком возврата до 17 января 2009 года, что составило 308350 руб.
В соответствии с п. 3.3 договора займа вознаграждение заимодавца составляет 10 % от невозвращенного займа в Евро и выплачивается заемщиком в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа. По состоянию на 06 февраля 2010 года Таммемяэ А.Т. выплатил вознаграждение за пользование займом с 19 декабря 2009 года по 06 февраля 2010 года в сумме рублевого эквивалента 1150 Евро, что по курсу ЦБ РФ на день выплаты составило 46 000 руб.
В обеспечение обязательств по вышеназванному договору займа, согласно п. 1.2, было передано транспортное средство М. До настоящего времени обязательства по договору ответчиком не исполнены. В связи с чем, по состоянию на 27 апреля 2010 года задолженность по договору займа от 19 декабря 2009г. составила 9357 Евро, из которых:
-основной долг - 7000 Евро;
-ежемесячное вознаграждение за пользование займом - 1867 Евро за период с 07 февраля 2010 года по 27 апреля 2010 года;
-пени за просрочку уплаты ежемесячного вознаграждения 490 Евро: из которых: - 210 Евро на период с 06 марта 2010г. по 07 апреля 2010г., т.е. 30 дней (700 Евро х 1%30 дней); - 280 Евро на период с 07 февраля 2010г. по 27 марта 2010г., т.е. 20 дней (1400 Евро х 1%20 дней).
В этой связи просит взыскать с ответчика по договору займа рублевый эквивалент 9357 Евро по курсу ЦБ РФ на день платежа в том числе:
-основной долг - 7000 Евро;
-ежемесячное вознаграждение за пользование займом - 1867 Евро в рублевом эквиваленте за период с 07 февраля 2010 года по 27 апреля 2010 года;
-пени за просрочку уплаты ежемесячного вознаграждения в рублевом эквиваленте 490 Евро. Обратить взыскание на заложенное имущество, а именно на автомобиль марки М.
Впоследствии истец уточнил свои исковые требования, просил взыскать с ответчика задолженность по договору займа в размере 11778,66 Евро по курсу ЦБ РФ на день платежа, обратить взыскание на заложенное имущество автомобиль М.
Определением Ленинградского районного суда г. Калининграда от 09.03.2011 г. к участию в деле в качестве 3-го лица, заявляющего самостоятельные требования, привлечен Роковец А.С.
На основании определения Ленинградского районного суда Калининграда от 23.03.2011 г. производство по делу в части требований Раковца А.С. к Таммемяэ А.Т. о признании договора займа мнимой сделкой прекращено в связи с отказом истца от иска в указанной части.
В судебном заседании представители истца Арзеняев В.Ю., а также Просужих А.А., действующий на основании ордера № от 23.03.2011 г. и ответчик Таммемяэ А.Т. просили суд утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами на следующих условиях:
ООО Экспресс ломбард отказывается от исковых требований к Таммемяэ А.Т. о взыскании задолженности по договору займа, вознаграждения за пользование заемными средствами и обращении взыскания на заложенное имущество на следующих условиях:
1) Таммемяэ А.Т. признает исковые требования ООО экспресс ломбард о взыскании задолженности по договору займа от 19 декабря 2009 года в сумме рублевого эквивалента 11778,66 евро по курсу ЦБ РФ на день исполнения решения суда, а также о взыскании судебных расходов в размере 8855,51 рублей.
2) Ответчик Таммемяэ А.Т. в счет погашения задолженности по договору займа от 19.12.2009 г. в сумме рублевого эквивалента 11778,66 евро по курсу ЦБ РФ на день утверждения судом настоящего мирового соглашения, а так же в счет возмещения судебных расходов в размере 8855,51 руб. передает в собственность ООО «Экспресс ломбард» автомобиль марки М., находящийся в залоге у взыскателя ООО «Экспресс Ломбард» по договору займа от 19 декабря 2009 года.
3) Обязательства считаются исполненными со дня подписания сторонами акта приема передачи вышеуказанного автомобиля.
Третье лицо Раковец А.С. в судебном заседании не возражал против утверждения судом условий мирового соглашения на выше указанных условиях.
Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами на вышеуказанных условиях в соответствии со ст. 39 ГПК РФ, поскольку усматривает, что условия заключенного мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают.
Последствия утверждения судом мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Заключение между сторонами мирового соглашения и утверждение его судом являются основанием для прекращения производства по делу в соответствии со ст. 221 ГПК РФ.
Руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО Экспресс ломбард и Таммемяэ А.Т. на следующих условиях: ООО Экспресс ломбард отказывается от исковых требований к Таммемяэ А.Т. о взыскании задолженности по договору займа, вознаграждения за пользование заемными средствами и обращении взыскания на заложенное имущество на следующих условиях:
1) Таммемяэ А.Т. признает исковые требования ООО экспресс ломбард о взыскании задолженности по договору займа от 19 декабря 2009 года в сумме рублевого эквивалента 11778,66 евро по курсу ЦБ РФ на день исполнения решения суда, а также о взыскании судебных расходов в размере 8855,51 рублей.
2) Ответчик Таммемяэ А.Т. в счет погашения задолженности по договору займа от 19.12.2009 г. в сумме рублевого эквивалента 11778,66 евро по курсу ЦБ РФ на день утверждения судом настоящего мирового соглашения, а так же в счет возмещения судебных расходов в размере 8855,51 руб. передает в собственность ООО «Экспресс ломбард» автомобиль марки М., находящийся в залоге у взыскателя ООО «Экспресс Ломбард» по договору займа от 19 декабря 2009 года.
3) Обязательства считаются исполненными со дня подписания сторонами акта приема передачи вышеуказанного автомобиля.
Производство по гражданскому делу - прекратить.
Определение может быть обжаловано Калининградский областной суд через суд Ленинградского района Калининграда в течение 10 дней.
Судья подпись
КОПИЯ ВЕРНА
Судья:
