Постановление по делу № 6-169/2010
30 апреля 2010 года г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда (г. Калининград, ул. Невского, 29), Алексенко Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении
Индивидуального предпринимателя Воробьевой А.А., родившейся ДД.ММ.ГГГГ года в г. Калининграде, проживающего по адресу: <адрес>
- по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
2 марта 2010 года инспектором Центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области было возбуждено административное дело по факту продажи ИП Воробьевой А.А. в торговой палатке № № расположенной на рынке «<данные изъяты>» по <адрес> в г. Калининграде, DVD-дисков с явными признаками контрафактности.
В присутствии понятых произведено изъятие 31-го DVD-диска, о чем составлен протокол изъятия вещей и документов от 2 марта 2010 года, в котором указаны количество, характеристика изъятого товара.
26 марта 2010 года инспектором Центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области в отношении ИП Воробьевой А.А. был составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, т.е. в том, что 2 марта 2010 года ИП Воробьева А.А. в торговой палатке №, расположенной на рынке «<данные изъяты>» по <адрес> в г. Калининграде, осуществляла продажу индивидуальной продукции на DVD-дисках, которые согласно справки об исследовании № 281 от 10 марта 2010 года являются контрафактными.
Определением заместителя начальника Центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области от 27 марта 2010 года дело об административном правонарушении в отношении ИП Воробьевой А.А. было передано для рассмотрения в суд Ленинградского района г. Калининграда на основании ч. 1 ст. 23.1 КоАП РФ.
В судебное заседание ИП Воробьева А.А. не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена заказным письмом с уведомлением, направленным по адресу, указанному в протоколе. Несмотря на то, что извещения выписывались, Воробьева за судебным уведомлением не явилась. Не являлась Воробьева и в Центр БППРИАЗ по направленным в ее адрес уведомлениям. С учетом вышеизложенного, полагаю, что Воробьева была извещена о времени и месте судебного заседания надлежащим образом.
В соответствии со ст. 25.1 ч. 2 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела, и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
Ходатайств от ИП Воробьевой А.А. об отложении судебного заседания не поступало, в связи с чем полагаю возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.
Исследовав материалы дела, прихожу к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц (индивидуальных предпринимателей) - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ИП Воробьева А.А. в торговой палатке №, расположенной на рынке «<данные изъяты>» по <адрес> в <адрес>, осуществляла продажу индивидуальной продукции на DVD-дисках, которые являются контрафактными.
Вина ИП Воробьевой А.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, подтверждается:
- протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ,
- объяснениями Г – продавца торговой палатки № ИП Воробьевой А.А.,
- справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что при исследовании 31-го DVD-диска, представленного на исследование, визуально установлены внешние признаки контрафактности: отсутствие на полиграфической упаковке данных о зоне распространения и формате записи, либо несоответствие зоны распространения и имеющегося перевода; отсутствие кода производителя и кода тиража на диске; наличие на компакт-диске двух и более фильмов; отсутствие ссылки на принадлежность авторских и смежных прав; отсутствие знака охраны авторского права, а также исключительных смежных прав; отсутствие информации об авторах произведения и/или/ фирме-изготовителе; отсутствие или нанесение с нарушениями наименования лицензиата и номера лицензий.
- протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ №.
При назначении наказания учитываю характер совершенного правонарушения, личность виновной, ранее к административной ответственности не привлекавшейся. Смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено.
Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Индивидуального предпринимателя Воробьеву А.А. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 10000 (Десять тысяч) руб., подлежащего уплате на расчетный счет № в УФК по <адрес> (Центр БППРИАЗ при УВД по <адрес>) ИНН № КПП № БИК № ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес> ОКАТО № КБК №
Товар – тридцать один DVD-диск: DVD-диск Киномания 7 с фильмами <данные изъяты>»; изъятый из торговой палатки №, расположенной на рынке «<данные изъяты>» по <адрес> в <адрес>, на основании протокола изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, конфисковать.
Разъяснить ИП Воробьевой А.А., что в соответствии со статьей 32.2 КоАП РФ она должна уплатить административный штраф через банк не позднее 30 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, после чего незамедлительно представить судье Ленинградского района г. Калининграда документ, свидетельствующий об уплате штрафа. В случае невыполнения этих требований соответствующие материалы будут переданы для принудительного исполнения судебному приставу-исполнителю с одновременным привлечением ИП Воробьевой А.А. к административной ответственности по части 1 статьи 20.25 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд путем подачи жалобы через Ленинградский районный суд в течение 10 суток со дня получения его копии.
Судья: подпись
Копия верна: Алексенко Л.В.
