6-81/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
«24» февраля 2010 года г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Цыганкова И.М., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ, поступившем из Центра БППРИАЗ при УВД Калининградской области, в отношении Шевченко П.В., П. года рождения, уроженца г.Р., не работающего, проживающего по адресу: г. К.,
УСТАНОВИЛ:
П. час. в помещении ОМ БППРИАЗ УВД Калининградской области по адресу: г. К., установлено, что П. г. на ул.Б. напротив Центрального рынка в г.К. Шевченко П.В. осуществлял продажу DVD-дисков с записями аудиовизуальных произведений, расположенных в пластмассовых боксах по цене 30 руб. за 1 диск в количестве 36 экземпляров (36 дисков) с признаками контрафактности, с наименованиями согласно протокола изъятия от П. года.
Своими действиями Шевченко П.В. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ, т.е. продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Вина Шевченко П.В. в совершении административного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении № П. г., протоколом изъятия вещей и документов от П. г., объяснением Шевченко П.В. от П. г., рапортом сотрудника отделения центра БППРИАЗ при УВД Калининградской области, справкой об исследовании № П. г., из которой следует, что у 36 представленных на исследование дисков, в 33 боксах с записями аудиовизуальных произведений:
1. Взрослые игры ( 20 серий )
2. Ночной продавец
3. ВВС DVD COLLECTION 4в1
4. Русская игра
5. Ангелы Чарли
6. Челюсти восстание
7. Мировой кинохит № 23
8. Фильмы Евгения Миронова 8в1
9. Домашний сериал №7
10. Семя Яблока
11. Русская Классика 46
12. Супертриллеры 78
13. Замкнутый Круг
14. Фильмы Ужасов № 24 8 фильмов
15. Машина Времени, Космос
16. Wolfenstein
17. Только Хиты : City Life Rise of Legends FIFA World Cup 2006
18. PES 2008
19. Школа Волшебниц
20. HITMAN 4в 1
21. NATIONAL GEOGRAPHIC
22. Неслужебное Задание Взрьв на рассвете
23. Умножающий Печаль
24. Специальное издание
25. Калейдоскоп Ужасов 9
26. Русская Классика 16
27. Монте Кристо ( серии 31-60 )
28. Солдаты Солдаты 2
29. Солдаты 3 Солдаты 4
30. Лучшие фильмы для детей № 01
31. Русская Классика № 4
32. NXL 07
33. SWAT 4
имеются следующие признаки контрафактности: - отсутствие на полиграфической упаковке данных о зоне, распространения и формате записи DVD, либо несоответствие зоны распространения и имеющегося перевода;
- отсутствие, либо несоответствие IFPI кода, кода производителя и кода тираж на DVD диске. При производстве CD-DVD применяется специальная маркировка дисков путем
нанесения на поверхность диска установленной буквенно-цифровой и штрих - кодовой
комбинации. Нанесение данной маркировки является обязательным условием легально
выпуска CD-DVD дисков. Отсутствие же маркировки говорит о том, что диск произведен с нарушением;
- наличие на компакт-диске двух и более фильмов. По существующей практике права
передаются отдельно на каждое произведение, размещение на компакт-диске более одного
фильма, программы свидетельствуют о нарушении авторских прав;
- отсутствует ссылка на принадлежность авторских и смежных прав;
- отсутствует знак охраны авторского права, а также исключительных смежных прав:
- так же на представленных экземплярах аудиовизуальных произведений отсутствует или нанесено с нарушениями наименование лицензиата и номера лицензий (Постановление Правительства Российской Федерации от 4 июня 2002г). Данная маркировка введена и является обязательной согласно письма ГУ ЭКЦ МВД РФ исх, № П. года, (Изготовитель, лицензия МПТР России ВАФ № - должны располагаться на внутреннем кольце дисков CD, DVD между 7,5мм и 17,5мм радиуса и определяться визуально и на
Шевченко П.В. в суде не отрицал факт продажи нелицензионных дисков, пояснив, что приобретал для реализации указанные диски как лицензионные у поставщика, о наличии признаков контрафактности не имел представления, в дальнейшем обязуется нелицензионными дисками не торговать. Диски реализовывал, чтобы поправить свое материальное положение.
При назначении наказания суд учитывает, как смягчающее обстоятельство, то, что ранее не привлекался к административной ответственности, в содеянном раскаялся. Отягчающих обстоятельств суд не усматривает.
Оценивая изложенные обстоятельства, суд полагает возможным применить минимальный административный штраф в размере 1500 руб. с конфискацией 36 дисков, находящихся в 33 боксах.
Из справки об исследовании № П. г. следует, что исследованием трех дисков – Кремлевские тайны ХУ1 века, Московский Жиголо, Дневной дозор - внешних признаков контрафактности не выявлено. Три DVD диска в трех боксах с записями аудиовизуальных воспроизведений являются легитимно изготовленными.
Таким образом, три DVD диска в трех боксах с записями аудиовизуальных воспроизведений Кремлевские тайны ХУ1 века, Московский Жиголо, Дневной дозор подлежат возврату по принадлежности Шевченко П.В.
Руководствуясь ст.ст. 4.2, 4.3, 29.10, 29.11. Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Привлечь, Шевченко П.В., к административной ответственности по ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть административному штрафу в размере 1500 руб. с конфискацией контрафактных DVD-дисков.
Вещественные доказательства: 36 нелицензионных DVD-дисков в 33 боксах, - Взрослые игры ( 20 серий ), Ночной продавец, ВВС DVD COLLECTION 4в1, Русская игра, Ангелы Чарли, Челюсти восстание, Мировой кинохит № 23,, Фильмы Евгения Миронова 8в1, Домашний сериал №7, Семя Яблока, Русская Классика 46, Супертриллеры 78, Замкнутый Круг, Фильмы Ужасов № 24 8 фильмов, Машина Времени, Космос, Wolfenstein, Только Хиты : City Life Rise of Legends FIFA World Cup 2006, PES 2008, Школа Волшебниц, HITMAN 4в 1, NATIONAL GEOGRAPHIC, Неслужебное Задание Взрьв на рассвете, Умножающий Печаль, Специальное издание, Калейдоскоп Ужасов 9, Русская Классика 16, Монте Кристо ( серии 31-60 ), Солдаты Солдаты 2, Солдаты 3 Солдаты 4, Лучшие фильмы для детей № 01, Русская Классика № 4, NXL 07, SWAT 4 – уничтожить.
Вещественные доказательства: три DVD диска в трех боксах с записями аудиовизуальных воспроизведений – Кремлевские тайны ХУ1 века, Московский Жиголо, Дневной дозор - передать по принадлежности Шевченко П.В.
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г.Калининграда в течение 10-ти дней.
Судья подпись
Копия верна. Судья: Цыганкова И.М.
